Teil der Ausgabe

Zusammenfassung (de/fr)

Glück spielt eine entscheidende Rolle bei der Frage, wie viel Einkommen eine Person in einem Jahr bzw. in ihrem ganzen Leben realisiert. Dieser Beitrag untersucht, ob das Schweizer Steuerrecht dem Faktor Glück bei der Besteuerung Rechnung trägt und ob Personen, die in ihrem Leben besonders viel Glück haben, auch besonders hohe Lasten tragen. Bezug genommen wird hierzu auf die philosophische Diskussion zum Glück-Egalitarismus und auf finanzwissenschaftliche Untersuchungen zur Chancengleichheit.

La chance joue un rôle décisif dans la question de savoir quel revenu une personne réalise sur une année ou sur l’ensemble de sa vie. Cet article examine si le droit fiscal suisse prend en compte le facteur chance dans la fiscalité et si les personnes particulièrement chanceuses dans la vie supportent également des charges particulièrement élevées. A cette fin, il est fait référence à la discussion philosophique sur l’égalitarisme des chances et aux études financières sur l’égalité des chances.